An Act of Devotion

Deborah Tannen is University Professor of Linguistics at Georgetown University in Washington.D.C. Best known outside academia for You Just Don\u27t Understand: Women and Men in Conversation, she has also published a dozen scholarly books on linguistics, essays, short stories, poems, and translations. This is her first work for the theater

La relatividad de las estrategias lingüísticas: repensando el poder y la solidaridad en el género y en la dominación

"Al analizar el discurso, muchos investigadores funcionan bajo la presuposición no formulada de que todos los hablantes proceden siguiendo líneas similares de interpretación, de modo que un ejemplo particular de discurso puede ser tomado para representar cómo funciona el discurso para todos los hablantes. Para algunos aspectos del discurso, sin duda esto es cierto. Sin embargo, un amplio cuerpo de literatura sociolingüística muestra claramente que, para muchos aspectos del discurso, esto es cierto sólo en la medida en que se compartan los antecedentes culturales. En la medida en que estos antecedentes culturales difieran, las líneas de interpretación y el uso habitual de muchas estrategias lingüísticas muy probablemente divergen. Mi propia investigación muestra que la diferencia cultural no está limitada a los niveles más gruesos y evidentes como el país de origen y el idioma nativo, sino que también existe en los niveles sub-culturales de herencia étnica, clase, región geográfica, edad, y género. Mi trabajo inicial (Tannen, 1984 – 1986) se centra en el estilo étnico y regional, mi trabajo más reciente (Tannen, 1990) se centra en la variación estilística relacionada con el género. Me baso aquí en este trabajo, para demostrar que las estrategias lingüísticas específicas tienen significados potenciales ampliamente divergentes.

Spoken/Written Language and the Oral/Literate Continuum

Proceedings of the Sixth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society (1980), pp. 207-21

Folk Formality

Proceedings of the Twelfth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society (1986), pp. 246-26

Communication Strategies in Conversation: The Case of Scenes from a Marriage

Proceedings of the Fifth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society (1979), pp. 581-59

An End-to-End Conversational Style Matching Agent

We present an end-to-end voice-based conversational agent that is able to engage in naturalistic multi-turn dialogue and align with the interlocutor's conversational style. The system uses a series of deep neural network components for speech recognition, dialogue generation, prosodic analysis and speech synthesis to generate language and prosodic expression with qualities that match those of the user. We conducted a user study (N=30) in which participants talked with the agent for 15 to 20 minutes, resulting in over 8 hours of natural interaction data. Users with high consideration conversational styles reported the agent to be more trustworthy when it matched their conversational style. Whereas, users with high involvement conversational styles were indifferent. Finally, we provide design guidelines for multi-turn dialogue interactions using conversational style adaptation